Sure, don't we all carry the perfect image of what we're creating in our mind's eye - rich and wrought from pure magic? And when we go to make that inspiration real in the here-and-now, hard-as-nails, brutal world, doesn't it too often not measure up?
Me too. My imagination holds (say) that blood-red moon and my craft can only accomplish what is comparable to the snapshot my iPhone feebly captures. But do I pout? Do I fret? Do I simply shove it into the nearest drawer and forget it every happened? No! Say it with me, no...
I edit and polish to the best of my capabilities. I enlist the aid of other writers/poets. I share my raw work with the groups I have access to. And what happens is that others see/hear something much more akin to that blood-red moon than I'm able to conjure.
This is what gives me the guts to send it out. To submit. And then (although I anticipate only rejection) I receive emails of acceptance. The best affirmation that any writer could hope for. So during this cold and silent time of year...write...share...submit...
You owe it to the world!